いよいよ表を作ってみた。DSM-5とICD-11 はほぼ一致しているが、異なっている部分は茶色で表示してある。（どうしてこういう表をだれか作ってくれないのだろう？）
DSM-5の特性 | 砕けた表現（岡野） | ICD-11の特性 |
情緒安定性 ⇔ 否定的感情 （神経症性） | プラスの感情 ⇔ マイナスの感情 | ⇔ 否定的感情 |
外向 ⇔ 離脱 detachment （内向性、孤立傾向） | 外向的 ⇔ 内向的 | ⇔ 離隔 detachment
|
同調性 agreeableness⇔ 対立antag. | 他者に和す ⇔ 他者に反対する | かわりに？
⇔ 非社会性 dissociality
|
誠実性 ⇔ 脱抑制 disinhib. | 思慮深さ ⇔ 衝動的 | ⇔ 脱抑制
|
透明性 lucidity ⇔ 精神病性 | 分かりやすさ ⇔ 奇矯さ | かわりに？
⇔ 制縛性（強迫性）anankastia
|
