2020年10月28日水曜日

治療論 英訳 推敲 2

 Fairbairn, Winnicott, and Sullivan.

Before moving on to discussing modern psychoanalytic discussion of dissociation, I would like to briefly summarize the stance taken by three major figures in the early part of the history of psychoanalysis: R.Fairbairn, D. Winnicott, and HS. Sullivan.

Fairbairn’s theory of a schizoid mechanism is closely linked with splitting and dissociation that was discussed by Janet, Morton Prince, etc. As Fairbairn goes (1952),

… So far as the manifestations of dual and multiple personality are concerned, their essentially schizoid nature may be inferred from a discreet study of the numerous cases described by Janet, William James, and Morton Prince … The personality of the hysteric invariably contains a schizoid factor in greater or lesser degree, however deeply this may be buried. (p. 5.)

 

Unfortunately, Fairbairn’s notion of dissociation was not specific enough, and was discussed interchangeably with "schizoid," and "splitting” (van der Hart, et al., 2009), lacking a focus on its unique nature of division in psychic organization. Although schizoid problems became one of the main focuses of the British object relations theory, it developed apart from the concept of dissociation originally described by Breuer in his notion of “hypnoid” phenomena and double consciousness.

Winnicott, one of Fairbairn’s contemporaries, also discussed dissociation in many contexts of his analytic theories. Winnicott distinguished a healthy and natural dissociation from trauma-related dissociation (Goldman, Abram, p. 339), the former being the basis for the true self, while the latter is a defensive maneuver when traumatic situations occur.

Winnicott suggests that the primitive agony that happened in the past is not part of his personal history if he or she was not ready to accept it. The assumption here is that there is only one subject, the patient, who went through the experience but never experienced it, who would eventually take that experience in and integrate it in the past. There is no particular hint that there could have been some separate and independent subject which experienced the primitive agony on behalf of the patient as the primary agency. Thereby, despite his major contribution to the analytic discussion of the notion of dissociation, Fairbairn and Winnicott’s idea of dissociation was manly dealing with what van der Hart called type (1).

H.S. Sullivan’s discussion of dissociation is also worth examining to do justice to the pioneering nature of his view, which waited such a long time to be accepted into the mainstream of analytic theories. However, the stress Sullivan put on this notion in his theorizing was remarkable. “[F]or Sullivan, dissociation, not repression, was the primary defensive maneuver, because he understood the primary danger to be the revival of intolerable experience, not the breakthrough of primitive endogenous fantasy” (Stern, Dell, p. 653). Sullivan and interpersonal school theorists discuss dissociation primarily in the context of trauma theory. Sullivan’s conceptualization of “good me,” “bad me,” and “not me” is of special interest. Among them, “Not me” is only directly experienced in a severe nightmare or observed in a dissociative state (Sullivan, 1953). This experience is never learned because of the pain that it involves and is only experienced in primitive states (or what he calls the “prototaxic” or “parataxic” level). We might be able to speculate that Sullivan’s idea of dissociation might have reached a state where a subject (“not-me”) is independent of the main subject (“me”), perhaps on the level of the type (2) as van der Hart delineated.